Surrender to the Tower of Babel – revisited in the 21st Century